Aantekeningen bij de Bijbel
Vragen, overdenkingen en achtergronden over de Bijbel,
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
| SV | Toen opende ik mijn mond, en Hij gaf mij die rol te eten. |
| WLC | וָאֶפְתַּ֖ח אֶת־פִּ֑י וַיַּ֣אֲכִלֵ֔נִי אֵ֖ת הַמְּגִלָּ֥ה הַזֹּֽאת׃ |
| Trans. | wā’efətaḥ ’eṯ-pî wayya’ăḵilēnî ’ēṯ hamməḡillâ hazzō’ṯ: |
| AC | ב ואפתח את פי ויאכילני את המגלה הזאת |
| ASV | So I opened my mouth, and he caused me to eat the roll. |
| BE | And, on my opening my mouth, he made me take the roll as food. |
| Darby | So I opened my mouth, and he caused me to eat that roll. |
| ELB05 | Und ich öffnete meinen Mund, und er gab mir diese Rolle zu essen. |
| LSG | J'ouvris la bouche, et il me fit manger ce rouleau. |
| Sch | Da tat ich meinen Mund auf, und er gab mir jene Rolle zu essen. |
| Web | So I opened my mouth, and he caused me to eat that roll. |
